PROGRAMME FINALE:
Station to Station:
Colloque international et nomade
1 et 2 décembre 2011 –
Colloque organisé par
Didier GIRARD, Frédérique TOUDOIRE-SURLAPIERRE et Jennifer K. DICK
avec les centres de recherches ILLE, CRESAT (UHA, Mulhouse)
et le doctorat international Cultural Studies in Literary Interzones (coord. Bergame, Italie).
Jeudi 1er décembre 2011:
Société Industrielle de Mulhouse, 10 rue de la Bourse
(à 2 minutes de la Gare ou tram « République »)
9h: Ouverture du colloque!
Allocutions de M Luc GAILLET, Président de
9h40
DESMICHEL, Clermont Ferrand
Les gares frontières: paysages réels et idéels
10h00
MUSEKAMP, Viadrina
The Royal Prussian Eastern Railroad and its Impact on urban and rural landscapes
10h20
TAVERNE, Mulhouse
La locomotion comme vecteur de démocratisation au 19ème siècle
10h40
Discussion
11h00
FEDEROVA, St Petersburg
Creating the border of communication spaces: the Chinese Eastern Railway.
11h20
BHADURI / MALHOTRA, New Delhi
Taking the Post-colonial Train
11h45
Discussion
12h00 : Déjeuner « Au vieux Mulhouse », place de la Réunion , Mulhouse.
14h30: Accueil: Loco_motions
Société Industrielle de Mulhouse, 10 rue de la Bourse
14h35
CASES, Nïmes
Topographic and cultural margins: the station as interzone in Patrick Keiller's cinema
15h00
BORLIZZI, Diso
Trains immobiles et voies de garage au cinéma.
15h30
LEBOLD, Strasbourg
Rock & Roll Mystery Trains : Dramaturgie de la vélocité et Iconicités du transit.
16h00
ZACHARIAS, São Paulo
Le train de John Cage, une situation à la dérive?
16h30 Discussion
17h00
GIBOUX, Bordeaux
Le petit train: Büll, Levi, Hrabal
17h30
VALTAT, Montpellier
Vision to Vision: Expériences visionnaires du ferroviaire
Exposition et cocktail dinatoire (sur place): traiteur Jean-Luc Ritzenthaler
Vendredi 2 décembre 2011:
Let's Slow Down: We Are Already Late.
9h: Départ Mulhouse Gare Centrale (il est fortement recommandé à tous les voyageurs d'être dans le Hall de la Gare à 8h45 au plus tard ! Kein Verspätung!)
Wagon n°1
9h10
J.P. Martin: lectures Les liaisons ferroviaires (Champ Vallon, 2011)
Ici ou là dans le TGV qui oscillera entre Mulhouse et Dijon, Jean-Pierre Martin, auteur des Liaisons ferroviaires (Champ Vallon, 2011) lira des extraits de son dernier roman en compagnie de Zoé Agez-Lhor et d'Anna Pabst comme un leitmotiv entre les deux wagons.
9h30
SCHWERTER, Paris
Entre est et ouest, présent et futur, deux voyages transsibériens.
9h50
HOCHBRUK, Freiburg
The U.S.
10h10
ERGAL, Strasbourg
Le train de la folle jalousie
10h30: Discussion
Wagon n°2
9h10
KIMMICH, Tübingen
La philosophie des salles d’attente
9h30
NIEDOKOS, Lublin
The Railway in Search of Lost Time
9h50
MADOEUF, Tours
Le crime de l'Orient Express : une fiction singulière
10h10
WOCKE, Johannesburg
Surveillance and Guilt in the Orient Express
10h30: Discussion
11h02: Arrivée à Dijon Gare Centrale
11h30: Brasserie « L'Imprimerie Concorde », à Dijon
Déjeuner et lectures par J-P Martin (voir ci-dessus)
14h46: Re-Départ, Gare Centrale de Dijon
Wagon n°1
14h50
LEROY, Mulhouse
Dickens's railway signals & paratextual signs.
15h20
POLIZZI, Mulhouse
L'entre-deux gares: poétique du tiers-paysage selon G. Clément
Wagon n°2
14h50
DUPONT, Perpignan
De l’interZone à l’intertexte : le voy-age au bout de la nuit de M. Énard
15h20
KERDILES, Mulhouse
Grammatical Wagons
15.56: Arrivée à Mulhouse, Gare Centrale
16h15 : Société Industrielle de Mulhouse, 10 rue de la Bourse (à 2 minutes de la Gare )
16h35
LYSOE, Clermont Ferrand
Trains à petite vitesse. Johan Daine et André Delvaux
17h00
DELAGE-TORIEL, Strasbourg
Nabokov's Romance of the Railroad
17h30
STARCK, Mulhouse
Des gens bizarres dans les trains et dans les gares
18h00
VASANTKUMAR, Clinton NY
Socialities of the Vestibule : Smoking in the Interzone.
19h00 Clôture : TERMINUS !Remerciements, final words, farewells and email exchanges!
